Glossaire Print-on-Demand
Le lexique POD
Définitions des termes techniques liés à la production de livres, à l’auto-édition et au marketing. Utilisez la recherche ou les catégories pour trouver un terme.
Notions de base & modèles économiques
Concepts essentiels du secteur de l’impression de livres. Que vous prépariez votre premier ouvrage ou que vous publiiez déjà : voici ce qui compte avec l’impression à la demande et les modèles associés.
Impression numérique
Procédé d’impression où les données passent directement de l’ordinateur à la presse, sans formes d’impression fixes. Il constitue la base de l’impression à la demande et permet des tirages flexibles dès un exemplaire. Adapté aux petits tirages et aux épreuves. Exemple : un auteur débutant imprime 5 exemplaires d’épreuve avant de commander un tirage plus important. Voir aussi : Print-on-Demand, Offset.
Dropshipping
Modèle de vente dans lequel vous, en tant que vendeur (par ex. auteur via votre boutique en ligne), ne détenez pas de stock. Lors d’une commande, le produit est expédié directement du producteur (par ex. imprimeur POD) au client. Peut être combiné avec une boutique en ligne. Voir aussi : Print-on-Demand.
Papier certifié FSC
Papier issu de forêts gérées durablement, certifié par le Forest Stewardship Council (FSC). Contribue à la protection de l’environnement. Voir aussi : Durabilité, Papier recyclé.
Durabilité
Principe d’utilisation des ressources qui répond aux besoins actuels sans compromettre ceux des générations futures. En impression de livres, par ex. via du papier recyclé, des encres respectueuses de l’environnement ou des matériaux FSC. Voir aussi : Papier certifié FSC, Label environnemental.
Offset
Procédé d’impression traditionnel pour les grands tirages. Bonne qualité et faible coût unitaire en volume, mais investissements initiaux et stockage importants. Voir aussi : Impression numérique.
Print-on-Demand (POD)
Procédé d’impression et modèle économique dans lequel les livres ne sont produits qu’après commande, à l’unité ou en petits tirages. Réduit les coûts de stockage et les risques. Exemple : votre livre n’est imprimé que lorsqu’il est commandé – pas de stock, pas d’invendus. Voir aussi : Impression numérique, Dropshipping, Prestataire POD.
Prestataire POD
Prestataire qui fournit l’infrastructure pour l’impression à la demande, y compris l’impression, la reliure et souvent la distribution (par ex. KDP, IngramSpark, BoD). Voir aussi : Print-on-Demand, Distribution.
Remises en stock (retours)
Livres invendus renvoyés par la librairie à l’éditeur. Avec le POD, ce risque disparaît en grande partie. Voir aussi : Print-on-Demand.
Auto-édition (self-publishing)
Publication de livres par l’auteur lui-même, sans maison d’édition traditionnelle. Vous assumez toutes les tâches et les coûts, mais conservez un contrôle total. Exemple : un auteur de non-fiction publie via un prestataire POD et conserve tous les droits. Voir aussi : Prestataire POD, Maison d’édition.
Label environnemental / certification
Labels tels que EU Ecolabel ou FSC, qui attestent de normes environnementales pour les matériaux ou les processus. Voir aussi : Papier certifié FSC, Durabilité.
Maison d’édition
Entreprise qui produit et distribue des livres, y compris l’édition, la production et le marketing. Voir aussi : Auto-édition.
Checklist Notions de base & modèles économiques :
- Comprenez la différence entre impression numérique et offset
- Vérifiez si l’impression à la demande convient à votre projet
- Choisissez du papier certifié FSC pour une production durable
- Choisissez un prestataire POD adapté
Composants du livre & formats
Les éléments constitutifs d’un livre, du corps d’ouvrage à la jaquette. Ces termes vous aident à concevoir votre ouvrage.
Corps d’ouvrage
L’intérieur d’un livre, constitué des pages imprimées, sans la couverture. Un papier à forte opacité évite la transparence. Voir aussi : Couverture, Type de papier.
Plats de couverture
Plaques cartonnées rigides (avant et arrière) d’un relié, recouvertes de matériau de guipage. Voir aussi : Relié, Matériau de guipage.
Format du livre
Dimensions (largeur × hauteur) d’un livre, par ex. formats ISO (A4, A5) ou formats poche. Voir aussi : Couverture, Mise en page.
Tranche
Partie de la couverture qui relie les pages et est visible dans la bibliothèque. Contient souvent le titre et l’auteur. Voir aussi : Couverture.
Couverture (cover)
Partie extérieure d’un livre, comprenant le premier plat, le quatrième plat et la tranche. Essentielle pour la première impression. Voir aussi : Tranche, Jaquette.
Livre numérique (e-book)
Livre au format numérique, lisible sur liseuses ou tablettes. Formats courants : EPUB, MOBI. Voir aussi : PDF.
Colophon
Mentions légales obligatoires sur l’éditeur, l’auteur, l’imprimeur, l’ISBN et le droit d’auteur. Voir aussi : ISBN.
Bande de tête
Bande colorée sur les reliés, collée au dos entre le corps d’ouvrage et la couverture. Voir aussi : Relié.
Couverture cartonnée
Couverture souple d’un livre broché, généralement en carton épais (240–350 g/m²). Voir aussi : Broché.
Jaquette
Couverture amovible en papier ou carton pour les livres reliés. Protège et offre de l’espace de design. Les rabats intérieurs peuvent accueillir un texte de rabat ou des informations sur l’auteur. Voir aussi : Couverture, Texte de rabat.
Pages liminaires
Premières pages d’un livre avant le texte principal, par ex. faux-titre, page de titre, colophon, dédicace. Voir aussi : Colophon.
Matériau de guipage
Matériau recouvrant les plats de couverture des livres reliés (par ex. papier, toile). Voir aussi : Plats de couverture.
Garde
Feuille double en papier plus épais qui, sur les reliés, relie le corps d’ouvrage aux plats de couverture. Voir aussi : Corps d’ouvrage.
Checklist Composants du livre & formats :
- Choisissez un format de livre adapté à votre genre
- Concevez une couverture attrayante pour la première impression
- Vérifiez l’exhaustivité de votre colophon
- Optez pour un relié ou un broché
Techniques d’impression & technologie
Fondements techniques de l’impression de livres. Du CMYK au PDF/X, en passant par les profils colorimétriques.
Mode colorimétrique CMYK
Modèle soustractif pour l’impression quadrichrome, basé sur le cyan, le magenta, le jaune et le noir. Les fichiers d’impression doivent être fournis en CMYK pour éviter les écarts de couleur. Voir aussi : RGB, Profil colorimétrique.
Fichier d’impression
Fichier numérique (souvent PDF) contenant toutes les informations d’impression (contenu, mise en page, couleurs, fond perdu). Avant envoi, vérifiez que les polices sont incorporées. Voir aussi : PDF/X, Fond perdu.
Profil colorimétrique / profil ICC
Jeu de données décrivant l’espace colorimétrique d’un appareil, par ex. FOGRA39. Important pour une restitution des couleurs cohérente. Utilisez le profil de votre imprimeur. Voir aussi : CMYK, Gestion des couleurs.
Calibrage
Réglage des appareils (écrans, imprimantes) selon une norme pour une restitution fidèle des couleurs. Voir aussi : Profil colorimétrique.
PDF (Portable Document Format)
Format indépendant de la plateforme pour les fichiers prêts à imprimer, qui préserve la mise en page et les polices. PDF/X convient à l’impression. Voir aussi : PDF/X.
PDF/X
Norme ISO pour les fichiers PDF prêts à imprimer, intégrant polices, images et profils colorimétriques (par ex. PDF/X-1a). Voir aussi : Fichier d’impression.
Mode colorimétrique RGB
Modèle additif pour les écrans numériques (rouge, vert, bleu). Pour l’impression, convertir en CMYK. Voir aussi : CMYK.
Checklist Techniques d’impression & technologie :
- Fournissez vos fichiers d’impression en mode CMYK
- Utilisez PDF/X pour votre fichier d’impression
- Vérifiez le profil colorimétrique de votre imprimeur
- Calibrez votre écran pour des couleurs fidèles
Papier & matériaux
Le choix du papier influence le toucher et l’aspect de votre livre. Du grammage au type de papier.
Sens des fibres
Orientation des fibres du papier, importante pour l’impression et la reliure. Pour les pages de livre, parallèle à la tranche. Voir aussi : Sens de formation.
Grammage
Poids du papier en g/m². Influence le toucher, l’opacité et l’épaisseur du livre. Pour les romans, courant : 80–90 g/m². Voir aussi : Volume.
Sans bois (houtvrij)
Papier exempt de lignine (pâte mécanique) qui ne jaunit pas. Voir aussi : Papier offset.
Sens de formation
Orientation des fibres du papier. Un sens correct limite le gauchissement et améliore la qualité de reliure. Voir aussi : Sens des fibres.
Papier non couché
Papier à surface naturelle, sans enduction. Agréable à lire et respectueux de l’environnement. Voir aussi : Papier offset.
Papier offset
Papier non couché pour l’impression offset. Mat, légèrement absorbant et facile à écrire. Voir aussi : Grammage.
Type de papier
Classification du papier (par ex. offset, couché, recyclé). Voir aussi : Grammage, Volume.
Volume
Rapport entre l’épaisseur et le poids du papier. Un volume plus élevé (1,3–1,5) donne une sensation plus épaisse. Voir aussi : Grammage.
Checklist Papier & matériaux :
- Choisissez le grammage adapté à votre projet de livre
- Tenez compte du sens de formation du papier pour une bonne reliure
- Choisissez entre papier non couché et papier couché selon le contenu
- Vérifiez l’opacité pour l’impression recto verso
Outils utiles pour votre projet de livre
Vous avez parcouru le glossaire ?
Avec le print-on-demand, vous créez des livres sans tirage minimum. Chaque exemplaire n’est imprimé qu’à la commande.
Démarrer mon projet de livre →